Exemplos de uso de "one or more" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1382 один или несколько233 outras traduções1149

Choose one or more resources Выберите один или несколько ресурсов

One or more address lists один или несколько списков адресов

Select one or more sales orders. Выберите один или несколько заказов на продажу.

Use one or more standard authentication methods Использовать один или несколько стандартных способов проверки подлинности.

You can define one or more ticks. Вы можете установить один или несколько тиков.

Under Columns, select one or more columns. В группе Столбцы выберите один или несколько столбцов.

One or more warehouses must be created. Необходимо создать один или несколько складов.

Create one or more mailboxes for users. Создайте один или несколько почтовых ящиков для пользователей.

Enter one or more of the following settings: Введите один или несколько из следующих параметров:

You must create one or more load templates. Необходимо создать один или несколько шаблонов загрузок.

Choose one or more of the following options: Выберите один или несколько из указанных ниже параметров:

A reference to one or more cell ranges. Ссылка на один или несколько диапазонов ячеек.

One or more Active Directory Connector servers were found Обнаружен один или несколько серверов Active Directory Connector

Click Select to select one or more bank accounts. Щелкните Выбрать, чтобы выбрать один или несколько банковских счетов.

One or more red lights shall mean “Passage prohibited”; один или несколько красных огней означает: " Проход запрещается ";

Use one or more smart hosts to route mail. Использовать один или несколько промежуточных узлов для маршрутизации почты.

Define one or more unsolicited vendor profiles by country/region. Определить один или несколько профилей поставщиков-соискателей по стране/региону.

Specifies one or more mailboxes used for collecting journal reports. Задает один или несколько почтовых ящиков, используемых для сбора отчетов журнала.

Set up one or more warehouses in Microsoft Dynamics AX. Настройте один или несколько складов в Microsoft Dynamics AX.

An operating unit that controls one or more production flows. Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS