Beispiele für die Verwendung von "one or more" im Englischen
Create one or more mailboxes for users.
Создайте один или несколько почтовых ящиков для пользователей.
Use one or more standard authentication methods
Использовать один или несколько стандартных способов проверки подлинности.
Choose one or more of the following options:
Выберите один или несколько из указанных ниже параметров:
You must create one or more load templates.
Необходимо создать один или несколько шаблонов загрузок.
One or more red lights shall mean “Passage prohibited”;
один или несколько красных огней означает: " Проход запрещается ";
Click Select to select one or more bank accounts.
Щелкните Выбрать, чтобы выбрать один или несколько банковских счетов.
One or more Active Directory Connector servers were found
Обнаружен один или несколько серверов Active Directory Connector
Use one or more smart hosts to route mail.
Использовать один или несколько промежуточных узлов для маршрутизации почты.
Set up one or more warehouses in Microsoft Dynamics AX.
Настройте один или несколько складов в Microsoft Dynamics AX.
An operating unit that controls one or more production flows.
Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
Define one or more unsolicited vendor profiles by country/region.
Определить один или несколько профилей поставщиков-соискателей по стране/региону.
Specifies one or more mailboxes used for collecting journal reports.
Задает один или несколько почтовых ящиков, используемых для сбора отчетов журнала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung