Beispiele für die Verwendung von "opposite" im Englischen mit Übersetzung "обратный"

<>
einblenden
Instead, the opposite is happening. Но происходит обратное.
Indeed, the opposite is true. На самом деле справедливо обратное.
Sadly, the opposite is happening. К сожалению, происходит обратное.
The opposite is also true. Верно и обратное.
Rather, the opposite is needed: Скорее, необходимость есть в обратном:
Aid actually did the opposite. Помощь привела к обратному.
But the opposite is true. Но справедливо также и обратное.
Other people make the opposite trip. Другие люди проходят обратный путь.
In fact, the opposite seems true. На самом деле, верно как раз обратное.
Indeed, the opposite is more likely. И на самом деле, более вероятно обратное.
The opposite is obviously also true. Конечно же, верно и обратное.
In February, however, the opposite happened: Однако в феврале случилось обратное:
they would achieve exactly the opposite. они приведут как раз к обратному результату.
In fact, I see the opposite. Я вижу в реальности обратную картину.
The Commission fears just the opposite. Комиссия боится как раз обратного.
In winter, exactly the opposite is happening. Зимой происходит в точности обратное.
In fact, the opposite of that happened. На самом деле произошло как раз обратное.
Indonesia is moving in the opposite direction. Тем временем, Индонезия движется в обратном направлении.
So it could do the opposite effect. И эффект может оказаться обратным.
That said, the opposite is also true. При этом верно и обратное.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen