Usage examples of "paperclips" in English with translation to Russian

<>
Translations: all16 скрепка16
Clock some overtime, steal some paperclips. Час сверхурочно, украсть некоторые скрепки.
No staples or paperclips in his paper. Никаких ручек, карандашей или скрепок.
Apparently, we're using too many paperclips. Похоже, мы используем слишком много скрепок для бумаги.
How many paperclips do we use per quarter? Сколько скрепок мы используем за квартал?
It's-it's just a box of paperclips. Это - это просто коробка со скрепками.
I had him tidying paperclips in my office for a spell. Я привела его в свой офис на время собирать скрепки для бумаги.
Did you know that, out of your 575 paperclips, 132 of them are red? Знали ли вы, что 132 из ваших 575 скрепок - красные?
I caught you trying to put paperclips in here a couple of weeks ago. Пару недель назад я поймал тебя за тем, как ты сюда скрепки скидывала.
I'll watch you walk out of here with a cardboard box full of paperclips and K-Cups. Я буду наблюдать, как ты уходишь отсюда с коробкой полной скрепок и капсул для кофеварки.
When I tell you this, in normal circumstances, it would have you rearranging the paperclips on my desk. В нормальных обстоятельствах из-за того, что я скажу, ты переложишь все скрепки на моем рабочем столе.
It looks like a paperclip. Он похож на скрепку.
It's just a paperclip. Это просто скрепка для бумаг.
Have you heard of Operation Paperclip? Вы слышали об операции "Скрепка"?
I'm making a paperclip Eiffel Tower. А я собираю Эйфелеву Башню из скрепок.
It was Operation Paperclip after World War ll. Операция "Скрепка" после Второй мировой войны.
Select the Attach file icon to the lower right of your response (it looks like a paperclip). Нажмите значок "Вложить файл" в правом нижнем углу ответа (он похож на скрепку).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!