Usage examples of "parlour floor" in English with translation to Russian

<>
Built in 1879, this is the middle of the house, the parlour floor. Построен в 1879 г., это гостевая комната.
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
Beckham left a tattoo parlour where the Paparazzi were camped out waiting for him. Бекхэм вышел из тату-салона, где его поджидали папарацци.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
Wait for me in the small parlour. Подожди меня в малом зале.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
Come into my parlour. Прошу в мою приемную.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
Oh, at the funeral parlour? В похоронном агентстве?
My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.
I've seen it done as a parlour trick, but never on this scale. Я видел подобные фокусы, но никогда в таких масштабах.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
The fire at the funeral parlour. Пожар в похоронном агентстве.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
All the trunks from that car there, 12 from here, and the safe, to the Parlour Suite, rooms B52, 54, 56. Так все чемоданы отсюда 12 отсюда и сейф отнесите в каюты Б-52, 54, 56.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
Tomorrow night at the funeral parlour. Завтра ночью в похоронном агентстве.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
What do you know about the funeral parlour? Что ты знаешь о похоронном агентстве?
The library is on the 4th floor. Библиотека на четвёртом этаже.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download