Usage examples of "picking list" in English with translation to Russian

<>
Translations: all95 other translations95
show all
Production order picking list journal Журнал отгрузочных накладных по производственному заказу
Post picking list in ledger Разнести отгрузочную накладную в ГК
Post the Picking list journal Разноска журнала "Ведомость комплектации"
Click Posting > Picking list registration. Щелкните Разноска > Регистрация отгрузочной накладной.
BOM consumption and picking list journals Потребление спецификации и журналы отгрузочных накладных
Inventory management > Periodic > Picking list registration. Управление запасами > Периодические операции > Регистрация отгрузочной накладной.
Open the Picking list registration form. Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной.
Click OK to post the picking list. Нажмите ОК, чтобы разнести лист комплектации.
Click Inventory management > Periodic > Picking list registration. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Регистрация отгрузочной накладной.
To print the picking list, follow these steps: Для печати листов комплектации выполните следующие действия.
One picking list is created for each order. Для каждого заказа создается один лист комплектации.
By-product on a production order picking list Побочный продукт по отгрузочной накладной производственного заказа
In this case, picking list journals are not posted. В этом случае журналы отгрузочных накладных не разносятся.
Order picking has one picking list for each order. Комплектация заказа имеет одну отгрузочную накладную для каждого заказа.
Consolidated picking combines multiple orders into one picking list. Консолидированная комплектация объединяет несколько заказов в одну отгрузочную накладную.
This is the case when you use printed picking list. Это тот случай, когда используется напечатанный лист комплектации.
Kanban orders – Kanban waves include picking list lines from kanban orders. Заказы канбана — волны канбана включают строки листа комплектации из заказов канбана.
You can also customize the maximum number of lines per picking list. Кроме того, можно настраивать максимальное число строк в листе комплектации.
With consolidated picking, multiple orders can be combined into one picking list. При консолидированной комплектации несколько заказов можно объединить в один список комплектации.
The End job field in the Picking list journal is also marked. Поле Завершить задание в журнале "Ведомость комплектации" также помечается.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download