Beispiele für die Verwendung von "pipe supply" im Englischen

<>
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Cows supply milk. Коровы дают молоко.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Prices depend on supply and demand. Цены зависят от спроса и предложения.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Supply & Trading Поставки и торговля
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Our supply is running short. Наш запас на складе кончается.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
We would also be interested to learn how large the initial supply of our products at the warehouse should be. Далее нас также интересует, насколько велико должно быть первоначальное снабжение склада нашей продукцией.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
We will be pleased to supply you with any further details. Для обсуждения других деталей мы находимся в Вашем распоряжении.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
As per contract we are sending you an initial supply of our product range. Согласно договоренности мы отправляем Вам основные образцы нашего ассортимента.
Can I have a pipe Можно мне трубку
The initial supply, such as price lists, brochures and other material, will be sent off today. Первичное оснащение, как-то: прейскуранты, проспекты и другой рабочий материал будет выслан Вам сегодня же.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
We only supply products of the highest quality. Мы поставляем исключительно товары высокого качества.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars. Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
For our exhibition stand we require the following equipment and supply connections: Для нашего выставного стенда нам необходимы следующие предметы обстановки и подключения:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.