Beispiele für die Verwendung von "plastic" im Englischen mit Übersetzung "пластик"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle870 пластиковый211 пластмасса173 пластик163 пластический148 пластмассовый75 пластичный10 пластическая масса1 andere Übersetzungen89

einblenden

Tough truths about plastic pollution Горькая правда о загрязнении пластиком

The economic injustice of plastic Экономическая несправедливость пластика

Are mushrooms the new plastic? Грибы вместо пластика?

Everything came in plastic, in cardboard. Все в пластике, в бумаге.

Recycling bins for paper, plastic and aluminium отдельные контейнеры для мусора, пластика и алюминия

mining ore for steel, deriving plastic from oil . добывая руду для стали, получая пластик из нефти.

We had to replace them with recyclable plastic. заменить её на пластик, пригодный для вторичной переработки.

Plastic just is not going to do it." Пластик просто не сможет привлечь внимание".

We have a large assortment of plastic ware. У нас большой выбор изделий из пластика.

So this is attempting to make potato starch plastic. Вот, это попытка изготовить пластик из картофельного крахмала.

My intel says he's had extensive plastic surgery. Мне донесли, он сделал серьезную пластику лица.

And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. И это были сталь, слюда, пластик, медь и никель.

So I looked at other ways of making plastic. Поэтому я нашел другие способы изготовления пластика.

Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.

It appears to be laminated plastic with a reflective surface. Это похоже на многослойный пластик с отражающей поверхностью.

Moreover, all that plastic poses a serious threat to wildlife. Кроме того, весь этот пластик создаёт серьёзную угрозу для дикой природы.

I knew it was plastic but it tasted like wood. Я знал, что это был пластик, но на вкус это был пластик.

Methanol can become plastic, plywood, paint, explosives, permanent-press textiles. Метанол может стать пластиком, фанерой, краской, взрывчатым веществом или немнущейся тканью.

Plastic clogs cities" sewer systems and increases the risk of flooding. Пластик засоряет канализационные системы городов, что повышает риск наводнений.

Plastic products may not be all that good for humans, either. И для людей изделия из пластика не так уж хороши.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen