Beispiele für die Verwendung von "plate heat interchanger" im Englischen

<>
And the oversight that warped Kelvin’s estimate – the possibility that fluid motion could efficiently transport heat within the Earth’s interior – turned out to be critical to understanding plate tectonics and continental drift. И ошибка, которая деформировала подсчет Кельвина — возможность того, что движение жидкости может эффективно передавать тепло в недрах Земли — оказалась решающей в понимании тектоники плит и континентального дрейфа.
The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
I like summer, but I can't stand the heat. Люблю лето, но не выношу жару.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
How are you keeping off this intense heat? Как ты переносишь эту ужасную жару?
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
The candy I had in my bag went mushy in the heat. Конфета в моей сумке растаяла на жаре.
Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.
My mother doesn't like the summer heat. Моя мать не любит летнюю жару.
small plate маленькая тарелка
Many runners passed out in the heat. Многие бегуны упали в обморок из-за жары.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.