Usage examples of "postal order" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 почтовый перевод7 other translations16

Ten shilling postal order, please. Почтовый перевод на десять шиллингов, пожалуйста.

We will have a postal order. У нас будет почтовый перевод.

Because I saw her cashing a postal order the other day. Потому что я видел, как она обналичивала почтовый перевод несколько дней назад.

Pamela passed herself off as a young widow and collected Cartwright's weekly postal order. Памела претворялась молодой вдовой, и забирала еженедельные почтовые переводы Картрайта.

Plus whatever bunce in stamps, Premium Bonds, postal orders, tax discs. Плюс всё с печатями, что могло иметь выгоду, Премиум Облигации, почтовые переводы, акцизные марки.

All postal orders, ma 'am, are dispatched daily, as per headquarters commandments, as per I always do. Все почтовые переводы, мэм, ежедневно отправляются по назначению, согласно приказу главного офиса, как я всегда и делаю.

Equal care should be taken in the case of multiple payment orders, postal orders, travellers'cheques, banker's drafts, or other payment instruments. Подобные меры следует принимать в операциях с несколькими платежными поручениями, почтовыми переводами, дорожными чеками, хозяйственными чеками или иными платежными средствами.

I bought my postal order. Я купил мой потовый заказ.

Did you steal this postal order? Ты украл почтовый заказ?

I left a postal order here. Я оставила перевод здесь.

I volunteered to cash the postal order. Я добровольно выдала деньги по переводу.

I didn't know he had a postal order. Я не знал, что у него был почтовый заказ.

Last week, my youngest girl sent me a postal order. На прошлой неделе, моя младшенькая прислала мне денег.

Someone broke into my locker and pinched a postal order. Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.

What time did Elliot put his postal order in his locker? В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?

It says in this letter that you stole a postal order. В этом письме говорится, что ты украл почтовый заказ.

Did you cash Elliot minor's postal order for 5 shillings? Вы продали свой заказ Эллиоту за наличные 5 шиллингов?

Did you see the forged postal order in the commander's office? Вы видели почтовый заказ в офисе командира?

I suggest you broke into Elliot's locker and stole the postal order. Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказ.

She admitted being called to the phone while he bought his postal order. Она отошла к телефону в тот момент, когда он покупал почтовый заказ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download