Beispiele für die Verwendung von "postal" im Englischen mit Übersetzung "почтовый"

<>
einblenden
Ten shilling postal order, please. Почтовый перевод на десять шиллингов, пожалуйста.
It's disgruntled postal workers. Бастующие почтовые работники.
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Did you steal this postal order? Ты украл почтовый заказ?
We will have a postal order. У нас будет почтовый перевод.
I mean, she is a postal legend. Я имею в виду, что она почтовая легенда.
You can also create postal codes manually. Можно также создать почтовые индексы вручную.
I'm a United States postal worker. Я почтовый работник Соединенных Штатов.
MerchantPostalCode – Enter the postal code of the merchant. MerchantPostalCode — введите почтовый код продавца.
Email messages must include advertiser's postal address. Электронные сообщения должны включать почтовый адрес рекламодателя.
We accept US and international zip and postal codes. Мы принимаем почтовые индексы в США и других странах.
I didn't know he had a postal order. Я не знал, что у него был почтовый заказ.
The Panel recommends no compensation for postal (courier) expenses. Группа рекомендует не присуждать компенсации почтовых расходов (расходов на экспресс-почту).
The country of the postal address for this business. Страна в почтовом адресе компании.
A mandatory postal code and an optional plus-four section. Обязательный почтовый индекс и необязательная область четырехзначного расширения.
Someone broke into my locker and pinched a postal order. Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.
Change shared properties such as street, postal code, and city name. В этом поле можно изменить общие свойства, такие как название улицы, почтовый индекс и название города.
What time did Elliot put his postal order in his locker? В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?
Plus whatever bunce in stamps, Premium Bonds, postal orders, tax discs. Плюс всё с печатями, что могло иметь выгоду, Премиум Облигации, почтовые переводы, акцизные марки.
You know, I would have been a really good postal worker. Знаешь, я был бы отличным почтовым работником.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen