Beispiele für die Verwendung von "price" im Englischen mit Übersetzung "ценовой"

<>
The Fed Versus Price Stability ФРС Против Ценовой Стабильности
Set up product price groups. Настройка ценовых групп продуктов.
Set up loyalty price groups Настройка ценовых групп лояльности
Identify and understand price channels Ценовые каналы
Create a price group [AX 2012] Создание ценовой группы [AX 2012]
Close the Catalog price groups form. Закройте форму Ценовые группы каталога.
Halliburton share price development since 2007 Ценовая динамика акции Halliburton за период с 2007 года
The Dangerous Delusion of Price Stability Опасные иллюзии ценовой стабильности
"Price Gap" - shall mean the following: «Ценовой разрыв» — любая из двух ситуаций:
Step 1: Create a price group Шаг 1. Создание ценовой группы
What is a price, or trading channel? Что такое ценовой, или торговый канал?
In the Show filter, select Price group. В фильтре Показать выберите Ценовая группа.
Contains display options of the price chart. Настройка отображения ценового графика.
Assign a price group to a project Назначение ценовой группы проекту
For one, price pressures continue to dissipate. Во-первых, ценовые давления продолжают спадать.
Set up sales price points for vendors. Настройте ценовые точки поставщиков.
Create price groups to manage project costs. Создание ценовых групп для управления затратами по проектам.
Link the price group to a channel Привязка ценовой группы к каналу
ADX: determining the strength of price movement Индикатор ADX: определение силы ценового маневра
Assign a price group to a customer Назначение ценовой группы клиенту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!