Beispiele für die Verwendung von "Ценовой" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1115 price1079 andere Übersetzungen36
Привязка ценовой группы к каналу Link the price group to a channel
Шаг 1. Создание ценовой группы Step 1: Create a price group
Создание ценовой группы [AX 2012] Create a price group [AX 2012]
Привязка ценовой группы к каталогу Link the price group to a catalog
Equidistant Price Channel (Равноудаленный ценовой канал) • Equidistant Price Channel
Назначение ценовой группы контракту по проекту Assign a price group to a project contract
Что такое ценовой, или торговый канал? What is a price, or trading channel?
«Ценовой разрыв» — любая из двух ситуаций: "Price Gap" - shall mean the following:
Наконец, немецкие компании склонны к ценовой стабильности. Finally, there is Germany’s firm commitment to price stability.
Главной целью ЕЦБ является обеспечение ценовой стабильности. The ECB’s supreme objective is to ensure price stability.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание ценовой группы. For more information, see Create a price group.
Нажатие колесика мыши отображает на графике ценовой уровень. Clicking the mouse wheel, you will activate the display of chart price levels.
Ниже представлен ценовой график с медвежьей разновидностью бабочки: See the price chart below for an example of what a bearish Butterfly pattern looks like:
number_1 Ценовой маневр показывает более низкие минимумы number_1 Price action shows lower lows
— отображать ценовой график в виде последовательности баров (Alt + 1). — displays the price chart as a sequence of bars (Alt + 1).
— отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2). — displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2).
Введите идентификационный код и описательное имя для ценовой группы. Enter an identification code, and a descriptive name for the price group.
Волатильность рынка также называют ценовой волатильностью или волатильностью торгов. Market volatility can also be referred to as price volatility, or trading volatility.
А тут робот-игрушка высшей ценовой категории - Sony Aibo. And then there's a higher price point sort of robot toys - the Sony Aibo.
Ценовой график можно прокручивать при помощи мыши либо клавиш: Managing the chart You can scroll the price chart with the help of the mouse or keyboard keys:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.