Exemplos de uso de "printed" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Seizure of correspondence and printed matter; изъятия переписки и печатных изданий;
Select the number of copies to be printed Выбор количества печатаемых копий
This book was printed in England. Эта книга напечатана в Англии.
It can also be printed to PDF. Этот профиль также можно распечатать в формате PDF.
Information that was printed on a physical check Информация, которая была напечатана на физическом чеке
You printed the scripts out in the wrong format. Вы распечатали сценарий не в том формате.
The customer invoices are posted and printed. Накладные клиента разнесены и отпечатаны.
Call centers typically use printed catalogs. В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
Dan, if we printed every threatening letter we got. Дэн, если б мы печатали все письма с угрозами.
The packing slip is printed and posted. Отборочная накладная будет напечатана и разнесена.
Decrypted information can be copied, printed, or forwarded. Расшифрованная информация может быть скопирована, распечатана или переслана.
Select the lines that you printed checks for. Выберите строки, для которых были напечатаны чеки.
These are parts being printed with multi-material properties. Вот эти распечатанные на 3D принтере части состоят из нескольких материалов.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia. Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
That's how they printed them in the old Bibles. их печатали красным шрифтом в старых библиях.
These tax amounts are printed on the Z report. Эти суммы налога напечатаны в Z-отчете.
I printed up a bunch of fake safety inspection certificates. Я распечатал пачку поддельных сертификатов безопасности.
This is the case when you use printed picking list. Это тот случай, когда используется напечатанный лист комплектации.
You have a fake certificate that you printed off the internet. У тебя есть фальшивый сертификат, который ты нашел в интернете и распечатал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS