Ejemplos de uso de "prison" en inglés con traducción al ruso

<>
Honey, Stillwater is a prison. Милый, Тихий Омут - это тюрьма.
Most survivors languish in prison. Большинство тех, кто выжил, томятся в тюремном заключении.
Two criminals escaped from prison. Два преступника сбежали из тюрьмы.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Escape from a separatist prison! Побег из сепаратистской тюрьмы!
Creepy prison nursery with observation deck. Жуткая тюремная детская с наблюдательным постом.
They put him in prison. Они посадили его в тюрьму.
Prison manifest, hot off the press. Тюремный список, только что получили.
The prison death was fictionalized? Смерть в тюрьме была выдумана?
This is not a prison yard. Это не тюремный двор.
Reston's at the prison. Рестон уже в тюрьме.
Pullout couch beats a prison cot. Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку.
State prison, with crotch binders. Заявляет тюрьму, с переплетами промежности.
Gideon makes prison life worth living. Гидеон скрашивает серые тюремные будни.
Another crappy day in prison. Очередной дерьмовый день в тюрьме.
This moon is a prison colony. Эта луна - что-то вроде тюремной колонии строгого режима.
Cherkesov's deputy remains in prison. Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
This was initiated in Delhi prison. Начало ему было положено в делийской тюрьме.
I just spoke to the prison warden. Я только что разговаривал с тюремным надзирателем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.