Beispiele für die Verwendung von "providers" im Englischen mit Übersetzung "поставщик"
Medical specializations and providers have proliferated.
Специализация медицины и поставщики медицинских услуг растут и процветают.
Under Payment settings, click Payment providers.
В области Настройки платежа выберите Поставщики платежа.
The EXNESS Group has several liquidity providers.
У группы компаний EXNESS есть несколько поставщиков ликвидности.
Working with third party view service providers
Сотрудничество с внешними поставщиками услуг по увеличению количества просмотров
How does Facebook work with data providers?
Каким образом Facebook сотрудничает с поставщиками данных?
Choose your IP Allow List providers carefully.
Серьезно отнеситесь к выбору поставщика белого списка IP-адресов.
Fundamental & Technical Analysis from the best providers
Фундаментальный и технический анализ от лучших поставщиков
minimum security standards for transport service providers;
принять минимальные стандарты безопасности для поставщиков транспортных услуг;
Deep liquidity directly from our tier-1 providers
Глубокая ликвидность напрямую от первоклассных поставщиков
• Aggregated flow of quotes from several liquidity providers;
Агрегированный поток котировок от нескольких поставщиков ликвидности;
These procedures apply to IP Allow List providers.
Эти процедуры применяются к поставщикам белого списка IP-адресов.
Click Add to specify the providers to enable.
Щелкните Добавить для определения включаемых поставщиков.
These procedures apply to IP Block List providers.
Эти процедуры применяются к поставщикам черного списка IP-адресов.
Different providers queue mail for different periods of time.
Разные поставщики ставят сообщения в очередь на различные периоды времени.
You should always select reliable IP Block list providers.
Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
They don't apply to IP Allow List providers.
Они не используются для поставщиков белого списка IP-адресов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung