Ejemplos de uso de "purple" en inglés con traducción al ruso

<>
Pink purple polka dot soup. Розово-фиолетовый гороховый суп.
This old man in purple. Этот старик в пурпуре.
All purple dildos are on sale today. На все пурпурные дилдо сегодня скидка.
Thick wiry hairs, purple highlights. Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.
Operation purple: monitoring potassium permanganate Операция " Пурпур ": мониторинг перманганата калия
And there's a purple one over there. И там даже есть один пурпурного цвета.
I have purple, yellow, green, red. Я вижу фиолетовый, желтый, зеленый, красный.
I love The Color Purple. Я люблю "Цвет пурпура".
She kept trying to say the word "purple" Пыталась выговорить слово "пурпурный"
The girl in the purple sweater. Девочка в фиолетовом пуловере.
The purple of power - is the best shroud. Пурпур власти - есть лучший саван.
Make sure your hands have a purple glow. Убедитесь, что ваши руки светятся пурпурным.
I like the bridesmaids in purple. Выбрал для подружек невесты фиолетовый.
I want to suggest purple without actually wearing it. Я бы не хотел, чтобы тога триумфатора напоминала царский пурпур.
The second Purple Heart was for the TBI. Второе Пурпурное Сердце было за ЧМТ.
Nylon-based velvet treated with purple dye. Вельвет на основе полиамида, выкрашенный в фиолетовый цвет.
Well, no purple skin, but take a look at this. Ну, пурпуры на коже нет, но взгляните на это.
Can we get on with "The purple Rose of Cairo"? Можем мы продолжить "Пурпурную розу Каира"?
No, this is a purple note book. Нет, это же фиолетовый блокнот.
In the Middle Ages, only royalty were allowed to wear purple and ermine. В средние века только членам королевской семьи разрешалось носить пурпур и мех горностая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.