Beispiele für die Verwendung von "quick" im Englischen
Übersetzungen:
alle2762
быстрый1549
быстро302
скорый157
оперативный101
короткий26
частый12
проворный2
резвый2
andere Übersetzungen611
Its members are quick to share ideas and eager to collaborate.
Члены этой группы действуют оперативно и готовы к взаимному сотрудничеству.
And he is quick with his thoughts, though now they are mostly sad.
И у него живой ум, однако теперь он чаще грустит.
I can add more people to any conversation to create a quick, virtual meeting.
Я могу добавить в беседу новых участников и создать оперативное виртуальное собрание.
The risk with breakout trades is often a quick reversal in the opposite direction of the breakout.
Риском для стратегий игры на прорыве является вероятность того, что после прорыва рынок часто совершает разворот и уходит в противоположном направлении.
Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Deadly Dupont.
Проворней, чем Прыткий Сэм Свифт, беспощадней, чем Беспощадный Дюпон.
UNMIS adjusted the deployment of its military observers to ensure quick and effective monitoring of troop movements.
МООНВС скорректировала развертывание своих военных наблюдателей, с тем чтобы обеспечить оперативный и эффективный контроль за передвижением войск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung