Usage examples of "radio tower" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

We're going to the radio tower? Так мы идем к радиовышке?

Day like this, we got to bounce our signal off a radio tower. В такой день нам надо пропустить наш сигнал через радиобашню.

There was another radio tower break-in. Произошло ещё одно проникновение на радиовышку.

You're looking for a radio tower and a farmhouse nearby. Ищи радиовышку и фермерский дом неподалеку.

Earlier today, we picked up his prints From a radio tower Just outside Boston. Его отпечатки пальцев были найдены сегодня на радиовышке недалеко от Бостона.

In line with the requirements of the ISPS Code, the Authority is envisaging the installation of radar with an Automatic Identification System on the new Harbour radio Tower which will be erected on top of Capitainerie Building for a close monitoring of the movement of all vessels calling at Port Louis. В соответствии с требованиями Кодекса ОСПС власти предусматривают установку — в рамках системы автоматической идентификации — радара на новой радиовышке гавани, который будет воздвигнут наверху здания управления капитана порта для целей пристального наблюдения за движением всех судов, заходящих в Порт-Луи.

When you talk on the telephone, your voice gets changed into electromagnetic waves, which are transferred via radio towers. Когда ты говоришь по телефону, твой голос превращается в электромагнитные волны, которые транслируются на радиовышку.

Get me the radio tower. Соедините с башней.

Danielle, you once mentioned a radio tower. Даниэль, ты однажды упоминала радио вышку.

There's a radio tower on this island? На этом острове есть радио башня?

I was working up in the radio tower last year when the meteors hit. Во время метеоритного удара я работал на вышке радио станции.

Hello, radio tower? Алло, алло, башня?

I started with the light in the radio tower. Я начал с огней на радио башне.

It was weeks before we found the radio tower. Прошли недели, прежде чем мы нашли радио башню.

He hit a mall, a radio tower and an armored car. Он взорвал супермаркет, радио вышку и бронированный автомобиль.

I was working up in a radio tower last year when the meteors hit. Во время метеоритного удара я работал на вышке радио станции.

They're analyzing the fingerprints they found Up at the radio tower, and they think they found The device used to upload last night's broadcast. Они анализируют отпечатки пальцев, которые обнаружили на радиостанции, и они считают, что нашли устройство, которое было использовано для закачивания вчерашней передачи.

Then how was he gonna radio the tower? Тогда, как бы он связался с радио вышкой?

During the incursion, the occupying forces attacked with machine-gun fire and also blew up a television transmission tower, knocking Palestinian radio and television stations off the air. В ходе этого вторжения оккупационные силы обстреляли из пулеметов и взорвали телевизионную башню, в результате чего была прекращена трансляция палестинских радио- и телевизионных программ.

Yeah, they were parked here, listening in on the tower, when they picked up on this from a different radio frequency. Они были запаркованы здесь, слушали переговоры на вышке, когда услышали это на другой частоте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download