Beispiele für die Verwendung von "railway" im Englischen
Inefficient port and railway services and operations
неэффективная работа и функционирование портов и железных дорог;
The railway transport market has been liberalized.
Произошла либерализация рынка железнодорожных перевозок.
Development of a European high-speed railway network
Развитие европейской сети высокоскоростных железных дорог
RESEARCH ACTIVITIES in the field of railway transport
Исследовательская работа в области железнодорожного транспорта
A new means of communication was developed — the railway.
Развились новые средства сообщения — железная дорога.
US-Mexico drug tunnel with its own railway found
Обнаружен туннель США - Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
EUROPEAN AGREEMENT ON MAIN INTERNATIONAL RAILWAY LINES (AGC)
ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНЫХ МАГИСТРАЛЬНЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЯХ (СМЖЛ) А.
He built private railway lines connecting church to church.
Он построил железную дорогу, соединяющую церкви.
Railway Transport Development State Programme (1995-2010 year)
Государственной программой развития железнодорожного транспорта (1995-2010 годы).
Such persons also receive free railway tickets, if necessary.
Такие лица в случае необходимости получают также бесплатные железнодорожные билеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung