Beispiele für die Verwendung von "recover" im Englischen mit Übersetzung "восстанавливать"
Übersetzungen:
alle1498
восстанавливаться326
восстанавливать321
оправляться111
возвращать86
выздоравливать28
поправляться23
приходить в себя22
рекуперировать16
добывать4
отходить4
оживлять4
излечиваться4
вылечиться2
рекуперироваться2
приходить в норму1
исцеляться1
оживать1
andere Übersetzungen542
Recover a database availability group member server
Сведения о том, как восстановить члена группы обеспечения доступности баз данных для Exchange 2016 после сбоя.
Solution 4: Remove and recover your Xbox profile
Решение 4. Удалите и восстановите свой профиль Xbox
Therefore there is no crash to recover from.
Поэтому нет сбоя, после которого их можно восстановить.
Note: You cannot recover a corrupted saved game file.
Примечание. Невозможно восстановить поврежденный файл с сохраненной игрой.
If needed, you can recover your password by clicking here.
При необходимости, пароль можно восстановить, перейдя по данной ссылке.
Whether trade will recover next year is an open question.
По прежнему остается открытым вопрос, сможет ли торговля восстановить свои позиции в следующем году.
You can’t recover messages after they’re permanently deleted.
После этого сообщения не могут быть восстановлены.
They will be quicker to recover their levels of employment.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
Open the most recent version to recover your latest changes.
Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения.
If you lose them, Excel cannot recover them for you.
Если вы их потеряете, их невозможно будет восстановить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung