Beispiele für die Verwendung von "regular" im Englischen mit Übersetzung "обычный"

<>
einblenden
Under Font style, click Regular. В разделе Начертание выберите вариант Обычный.
Differentiation from regular stop losses Отличия от обычных стоп-лоссов
Regular seats, but priority boarding. Обычные кресла, но приоритетная посадка.
Uh, Wednesday, on our regular day. В среду, в наш обычный день.
You can't use regular cameras. Обычная камера здесь не подойдёт.
I'm a regular one-armed bandit. Я обычный однорукий бандит.
Like a regular job and a family. Например, с обычной работой и семьей.
Regular stock this time, nice and safe. В этот раз обычные акции, милые и безопасные.
Regular photos: 720px, 960px or 2048px wide Обычные фото: 720, 960, 2048 пикселей (ширина)
I was doing a regular old rhinoplasty. Я делал обычную ринопластику.
Not the boxing gym, my regular gym. Не тот зал, где боксируют, а мой обычный спортзал Ага.
Yup, that's a regular granary gangbang. Да, обычная такая зерновая групповуха.
Maybe you could come back during regular hours. Может быть, вы могли бы вернуться в обычное рабочие время.
And the regular astronomers were scornful about this. но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу.
How Brand Accounts differ from regular Google Accounts Чем аккаунт бренда отличается от обычного аккаунта Google
Feel, it's just the regular, one card. Потрогайте, обычная карта.
We fill their prescriptions at the regular price. Мы им продаем по рецепту за обычную цену.
It's just instead of my regular day. Он вместо моего обычного дня.
From Sunday night to Monday: regular rollover fee С воскресенья на понедельник: обычная плата за ролловер
Now, it works just like a regular phone. Теперь он работает как обычный телефон.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen