Exemplos de uso de "regular" em inglês com tradução "обычный"

<>
Under Font style, click Regular. В разделе Начертание выберите вариант Обычный.
Differentiation from regular stop losses Отличия от обычных стоп-лоссов
Regular seats, but priority boarding. Обычные кресла, но приоритетная посадка.
Uh, Wednesday, on our regular day. В среду, в наш обычный день.
You can't use regular cameras. Обычная камера здесь не подойдёт.
I'm a regular one-armed bandit. Я обычный однорукий бандит.
Like a regular job and a family. Например, с обычной работой и семьей.
Regular stock this time, nice and safe. В этот раз обычные акции, милые и безопасные.
Regular photos: 720px, 960px or 2048px wide Обычные фото: 720, 960, 2048 пикселей (ширина)
I was doing a regular old rhinoplasty. Я делал обычную ринопластику.
Not the boxing gym, my regular gym. Не тот зал, где боксируют, а мой обычный спортзал Ага.
Yup, that's a regular granary gangbang. Да, обычная такая зерновая групповуха.
Maybe you could come back during regular hours. Может быть, вы могли бы вернуться в обычное рабочие время.
And the regular astronomers were scornful about this. но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу.
How Brand Accounts differ from regular Google Accounts Чем аккаунт бренда отличается от обычного аккаунта Google
Feel, it's just the regular, one card. Потрогайте, обычная карта.
We fill their prescriptions at the regular price. Мы им продаем по рецепту за обычную цену.
It's just instead of my regular day. Он вместо моего обычного дня.
From Sunday night to Monday: regular rollover fee С воскресенья на понедельник: обычная плата за ролловер
Now, it works just like a regular phone. Теперь он работает как обычный телефон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!