Exemples d'utilisation de "reheat" en anglais

<>
Sure, I'll reheat it. Конечно, я подогрею.
I was about to reheat my leftovers again. Я собиралась подогревать вчерашнюю еду.
How does reheated lamb sound to you? Что скажешь, если мы подогреем баранину?
Mom makes gallons of coffee and then reheats it. Мама делает кофе литрами, а потом подогревает его.
But it can be easily reheated, in the microwave of evil. Но это блюдо можно подогреть в микроволновке зла.
José Saramago, in your blog you wrote, that interviews have become, a sort of reheated soup. Жозе Сарамаго, в своём блоге вы написали, что интервью стали вам напоминать подогретый суп.
You know, six months ago, I probably would've just smiled and reheated this all up for you, and I would have been grateful that you showed up at all. Знаешь, шесть месяцев назад я бы, наверное, просто улыбнулась и подогрела его, и была бы благодарна, что ты вообще пришёл.
Escargot does not travel, but it does reheat. Улиток мы не возьмем, но потом их можно разогреть.
I'm not sure the soufflé can reheat. Не уверен, что суфле можно разогреть.
All the healing power goes away when you reheat homemade soup in the microwave, so. Все целительные силы уходят, когда ты разогреваешь домашний суп в микроволновке.
You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch. Расплавить материал можно просто горячей водой. и в расплавленном состоянии он способен поддерживать постоянную температуру в течение 4-6 часов, после чего вы можете опять разогреть эту "вставку".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !