Usage examples of "reject oil drum" in English with translation to Russian

<>
It says here he was shot a dozen times, dumped in an oil drum, and set on fire. Здесь сказано, что в него выпустили дюжину пуль, бросили в бак с нефтью и сожгли.
You don't need an oil drum to fix a fence. Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор.
They had been thumping the drum all along. Они всё время били в барабан.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
I am afraid it is a reject. Боюсь, что это отказ.
I hear the drum. Я слышу звук барабана.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
We will reject any delivery which deviates from the pre-sent samples. Мы отказываемся принять поставленный нам товар, если он не соответствует представленным образцам.
She can play the drum. Она умеет играть на барабане.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
We must reject your application Мы вынуждены отклонить вашу заявку
I don’t want to beat up on Drum. Я не хочу критиковать Драма.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
We have to reject the goods. Мы вынуждены отказаться от товара.
Just this past week Kevin Drum of Mother Jones waded into similar waters: На прошлой неделе Кевин Драм (Kevin Drum) из издания Mother Jones тоже присоединился к этим разговорам:
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
I must reject your claims as unfounded. Я должен отклонить Ваши претензии как необоснованные.
Today, men drum alongside geisha, but it seems only Eitaro performs as a woman. Сегодня мужчины-гейши выступают вместе с гейшами-женщинами, играя на традиционных барабанах-цудзуми, но, похоже, только Эйтаро полностью выступает в роли женщины.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Unfortunately, we must reject your application К сожалению, мы вынуждены отклонить Вашу заявку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!