Beispiele für die Verwendung von "relays" im Englischen mit Übersetzung "реле"

<>
einblenden
Start with the plasma relays. Начните с плазменных реле.
The EPS relays are overloading. ЕПС реле перегружены.
The relays aren't responding. Реле не отвечают.
The optronic relays are fused. Сгорело оптронное реле.
Relays to the transponder are fused. Реле, ведущие к транспондеру, расплавились.
I've lost three plasma relays. Я потерял 3 плазменных реле.
Can the power relays be bypassed? Можно обойти энергетические реле?
You can start with the plasma relays. Можете начать с плазменных реле.
There's damage to the emitter relays. Нанесен ущерб реле генератора.
The main switching relays are in here. Главные коммутационные реле вот здесь.
These relays don't have enough carrying capacity. У этих реле и близко не такая пропускная способность, как раньше.
They're having problems connecting the secondary relays. У них проблемы с подключением вспомогательных реле.
Torres is having problems cleaning out the plasma relays. У Торрес возникли проблемы с очисткой плазменных реле.
Commander, blow out the plasma relays on Deck 6. Коммандер, продуйте плазменные реле на палубе 6.
Bipeds pushing buttons, bipeds replacing relays, bipeds running diagnostics. Двуногие, нажимающие кнопки, двуногие, заменяющие реле, двуногие, управляющие диагностикой.
The power relays could be reconfigured to do it. Можно реконфигурировать энергетические реле.
The EPS relays overloaded when we ran into the anomaly. Реле ЭПС были перегружены, когда мы столкнулись с аномалией.
All decks switch emergency power relays to positive and low. Всем палубам включить аварийные реле на малую мощность.
The communications and sensor relays are distributed throughout the entire station. Коммуникационные и сенсорные реле разбросаны по всей станции.
I think so, but the EPS relays have taken heavy damage. Думаю, да, но ЕПС реле серьезно повреждены.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen