Ejemplos de uso de "remote desktop" en inglés con traducción al ruso

<>
How to use Remote Desktop Использование удаленного рабочего стола
Download the Chrome Remote Desktop app. Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome.
Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
Access another computer with Chrome Remote Desktop Удаленный рабочий стол Chrome
Connect to another computer using Remote Desktop Connection Подключение к другому компьютеру с помощью функции подключения к удаленному рабочему столу
Under Remote Desktop, select one of the three options. В разделе Удаленный рабочий стол выберите один из трех вариантов.
Click Yes to install the Chrome Remote Desktop service. Чтобы установить хост для Удаленного рабочего стола Chrome, выберите Да.
To allow Remote Desktop connections through a Windows Firewall Разрешение подключений к удаленному рабочему столу в брандмауэре Windows
In the Remote Desktop Users dialog box, click Add. В диалоговом окне Пользователи удаленного рабочего стола нажмите кнопку Добавить.
Step 1: Download and set up Chrome Remote Desktop Шаг 1. Скачайте и настройте Удаленный рабочий стол Chrome
Open Remote Desktop Connection by clicking the Start button. Откройте окно "Подключение к удаленному рабочему столу". Для этого нажмите кнопку Пуск.
Right-click "Chrome Remote Desktop" and click Remove from Chrome. Нажмите правой кнопкой мыши на надпись "Удаленный рабочий стол Chrome" и выберите Удалить из Chrome.
All attempts to log on to a Remote Desktop Server fail. Все попытки входа в систему сервера удаленных рабочих столов завершаются ошибкой.
To also remove Chrome Remote Desktop from your account, remove the extension: Чтобы удалить приложение "Удаленный рабочий стол Chrome" из аккаунта, выполните следующие действия:
Improved the reliability of multimedia audio, Remote Desktop, and Internet Explorer 11. Повышена надежность воспроизведения мультимедийных звуковых файлов, работы удаленного рабочего стола и браузера Internet Explorer 11.
As a result, users cannot access Remote Desktop Services or remote apps. В результате пользователи не могут получить доступ к службам удаленных рабочих столов и удаленным приложениям.
Click Change settings and then check the box next to Remote Desktop. Нажмите кнопку Изменить параметры и установите флажок Удаленный рабочий стол.
To start Remote Desktop on the computer you want to work from Запуск удаленного рабочего стола на компьютере, с которого выполняется подключение
If you're having problems with Chrome Remote Desktop, try these tips: Если при работе с Удаленным рабочим столом Chrome возникли проблемы, следуйте советам ниже.
This setting specifies whether the mobile device can initiate a remote desktop connection. Этот параметр определяет, может ли мобильное устройство инициировать подключение к удаленному рабочему столу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.