Beispiele für die Verwendung von "rope skipping" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Illustrations of sports activities do not show girls participating in sports activities (i.e. they are not shown training for a specific sport) except in some free activities (rope skipping, playing badminton, swimming in river). Иллюстрации на спортивную тему не показывают девочек, занимающихся спортом (то есть их не показывают тренирующимися в каком-либо конкретном виде спорта), за исключением некоторых занятий в свое удовольствие (прыганье со скакалкой, игра в бадминтон, плаванье в реке).

He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.

The professor scolded John for skipping class. Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий.

A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.

Wrong targeting: If you identified the wrong target audience, you might see more skipping of your video ad. Неверный таргетинг. Если вам не удалось правильно подобрать целевую аудиторию, большинство зрителей будут пропускать объявление.

You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.

Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous. Процессия все еще шла, извиваясь по снегу, все размахивали руками, прыгая от счастья и радости.

Let go of the rope. Отпусти верёвку.

All three of us going to the same place when we're skipping out on work. Мы трое пришли в одно и то же кафе, где прогуливаем работу.

Hold the rope. Держи верёвку.

The girls, they're skipping nicely on tiptoe. Девочки красиво стали на носочки.

Hold on to the rope. Держись за верёвку.

So never once have any of those guys bought hydrangeas before skipping town. Но я никогда не видел, чтобы парень покупал гортензии, если он собирается смыться из города.

Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.

Is he planning on skipping out on his court date? Он случайно не собирается пропустить слушание?

I let go of the rope. Я отпустил верёвку.

You're skipping out on chores? Отлыниваешь от домашней рутины?

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

What, are you exercising, skipping carbs? Ты типа занимаешься, не жрёшь мучное?

His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen