Beispiele für die Verwendung von "round here" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle85 здесь35 andere Übersetzungen50
Everything's sweet round here. Здесь всё ништяк, приятель.
Are there many round here? Их здесь много?
Nothing ever happens round here. Не случается ничего здесь.
There's mines round here. Здесь недалеко шахты.
What clubs are round here? Здесь есть какие-нибудь клубы?
We can keep going round here. Мы можем продолжать кататься здесь.
Hey, I got a round here. Эй, у меня здесь пуля.
You don't run shit 'round here. Ты больше не управляешь здесь.
I am the expert escaper round here. По побегам я здесь главный спец.
Robbie's family be orbiting round here. Семья Робби обитает здесь.
He's not too popular round here. Твой отец здесь не слишком популярен.
I'm parked right round here somewhere. Я здесь неподалёку запарковалась.
Have you lived round here long, Sian? Вы здесь давно живете, Шиан?
It's all right round here, Shaun. Здесь ничего, Шон.
You said he was round here somewhere. Вы говорили, что он здесь.
You've seen him round here before. Вы его здесь видели раньше.
We'll have a look round here. А мы посмотрим здесь.
I haven't seen you round here before. Я тебя раньше здесь не видел.
Said he was gonna meet us round here. Он сказал, что мы встретимся здесь.
It were somewhere round here, Major Brand, sir. Где-то здесь, майор Брэнд, сэр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.