Usage examples of "sales department" in English with translation to Russian

<>
show all
Budget balances for Sales department – East region Сальдо бюджета для отдела продаж - восток
You can get the new list prices from our sales department. Новые списки цен Вы можете затребовать в нашем отделе сбыта.
I am a member of the sales department. Я сотрудник коммерческого отдела.
Budget balances for Sales department – West region Сальдо бюджета для отдела продаж - запад
He used to be the energetic boss of the sales department. Когда-то он был энергичным начальником отдела сбыта.
E-mail partnership: sales@roboforex.com (Sales Department) E-mail partnership: sales@roboforex.com (Отдел продаж)
For example, you could define criteria for the Sales department. Например, можно определить критерии для отдела продаж.
"Press or say 3 to be transferred to our sales department." "Нажмите или скажите 3, чтобы переключиться на наш отдел продаж".
Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick. Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.
Sam works in the Sales UK – Sales department in Contoso’s United Kingdom office. Сэм работает в отделе продаж Великобритании в британском офисе Contoso.
The cost of the posters is split between the Marketing department and the Sales department. Стоимость плакатов разбита между отделом маркетинга и отделом продаж.
This example removes the address list Sales Department, which doesn't contain child address lists. В этом примере показано, как удалить список адресов "Отдел продаж", который не содержит дочерних списков адресов.
You must reserve funds for a training event for the Sales department – West region (Dept1-CC1). Необходимо зарезервировать средства для тренинга для отдела продаж - запад (Dept1-CC1).
I didn't have a clue what a sales department was about in a five-star hotel. Я понятия не имела, чем занимается отдел продаж в пятизвёздочном отеле.
You must reserve funds for a future purchase of office supplies for the Sales department – West region (Dept1-CC1). Необходимо зарезервировать средства для будущей покупки канцелярских принадлежностей для отдела продаж - запад (Dept1-CC1).
You work in the sales department of a company where the number of customer returns has become a major problem. Вы работаете в отделе продаж компании, в которой важной проблемой стал возврат товаров клиентами.
In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
After the original budget register entry was submitted, the budget balances for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows. После отправки исходной записи регистра бюджета сальдо бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
After the original budget register entry was submitted, the budget balances for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows. После отправки исходной записи регистра бюджета сальдо бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download