Usage examples of "sales manager" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 менеджер по продажам24 other translations9

show all

I'm a sales manager, Dan. Я менеджер по продажам.

I'm a regional sales manager. Я региональный менеджер по продажам.

Sales manager in a huge department store Менеджер по продажам в огромном универмаге

Philipp, sales manager and future brother-in-law. Филипп - менеджер по продажам и будущий зять.

Every sales manager I know helps with production. Каждый менеджер по продажам, кого я знаю, помогает с производством.

I think he's gonna make me sales manager. Я думаю, что он собирается сделать меня менеджером по продажам.

I think Ted's gonna make me sales manager. Я думаю, что Тед собирается сделать меня менеджером по продажам.

Corporate thinks we need an official sales manager again. Корпорация думает, что нам снова нужен официальный менеджер по продажам.

But when the associate sales manager came back in the room. Но когда наш менеджер по продажам вернулся в комнату.

You can select Project manager, Project controller, or Project sales manager. Можно выбрать Менеджер проекта, Контролер проекта или Менеджер по продажам.

And you actually want to be sales manager in this shithole. И ты на самом деле хочешь быть менеджером по продажам в этой дыре.

I work as a sales manager for a small insurance company. Я работаю менеджером по продажам для небольшой страховой компании.

I mean, I was all ready for you to become sales manager. В смысле, я был уже готов, что ты - менеджер по продажам.

But the new sales manager, Todd, thinks anyone over 30 is a dinosaur. Но новый менеджер по продажам Тодд считает всех, кто старше 30-ти, динозаврами.

And first to face the new line-up is 31-year-old sales manager И первым лицом в новом составе является 31-летний менеджер по продажам

This role corresponds to the Project sales manager role that is specified for the expenditure review participant. Эта роль соответствует роли Менеджер по продажам, которая определена для участника рецензирования расходов.

Very quickly and with minimal effort on her part, the sales manager has the basic information in place. Очень быстро и с минимальными усилиями со своей стороны менеджер по продажам получает необходимые готовые базовые сведения.

The sales manager at Adventure Works has been asked to provide reseller sales projections over the next fiscal year. Менеджер по продажам компании Adventure Works получил задание предоставить прогнозы товарооборота торговых посредников на следующий финансовый год.

For example, you might want to print an additional copy of the free text invoice to send to your sales manager whenever an invoice is generated for a particular account. Например, вам может понадобиться печатать дополнительную копию накладной с произвольным текстом для отправки вашему менеджеру по продажам всякий раз, когда для определенного клиента создается накладная.

I don't want to be a sales manager for the rest of my life, but if my boss is watching and this doesn't go any further, then I'm quite happy to slip back into that role. Я не хочу быть менеджером по продажам до конца своих дней Но если мой начальник сейчас смотрит передачу и меня не выберут, Я буду рад снова стать менеджером по продажам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download