Beispiele für die Verwendung von "santa's sleigh" im Englischen
It's supposed to snow, and, uh, Uncle Ted doesn't want to miss Marvin's first sleigh ride.
Скоро выпадет снег, а дядя Тед хочет увидеть, как Марвин впервые сядет на санки.
Round up the freaks, have everyone meet me at Santa's village.
Вы, сборище чудиков, всем собраться около меня в деревне Санты.
Sitting in a crummy mall in a terrible bar with an awful drink, dressed like one of Santa's helpers, and I feel so good.
Вот я сижу в убогом торговом центре, в ужасном баре, с мерзким мартини, одетая как помощница Санта Клауса, но мне так хорошо.
And a little talent at the reins of the sleigh wouldn't hurt, either.
И немного таланта управления санями не помешает.
And at Christmas time, we got Santa's workshop right up there on the north end.
И в рождественские праздники у нас будет магазин Санты с северной стороны.
Santa's been poisoned with holly, mistletoe, old hedge magics.
Санта был отравлен остролистом, омелой, старая тайная магия.
It wouldn't be Christmas without one big ticket item from Santa's sack.
Это было бы не Рождество без одного большого предмета из мешка Санты.
Still waiting on forensics, but the coroner said that Santa's blood alcohol concentration was 45.
Пока ждем экспертов, но коронер сказал, что концентрация алкоголя в крови Санты была 45.
We want to get off Santa's naughty list, mister.
Хотим, чтоб Санта вычеркнул нас из списка проказников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung