Exemplos de uso de "screwy" em inglês

<>
Hey, there's something screwy about this place. Слушай, какое-то странное тут место.
Listen, my schedule's pretty screwy, but, um, if you ever want to. Слушай, у меня довольно сумасшедший график, но если ты как-нибудь захочешь.
Nothin 'sophisticated about that, just plain screwy, if ya ask me. Ничего в нем сложного нет, просто странное, как по мне.
And I know you have a screwy schedule, so I was hoping that, you know, maybe we could find a sanitized corner and. И я знаю, что у тебя сумасшедший график, но я надеялся, что, ты знаешь, может быть, мы могли бы найти дезинфицированный уголок и.
Sure, it sound screwy, but even Einstein says the guy's onto something. Конечно, звучит странно, но даже Эйнштейн говорит, что парень соображает.
And apparently, right now she's even more screwy than usual because of some Memory Madame. И очевидно, прямо сейчас она еще более странная, чем обычно из-за некой Мадам Памяти.
Screwiest thing you ever saw. Самая странная вещь, которую когда-либо видели.
All right, it is screwy. Ладно, это нелепо.
He's screwy about bugs. Он ужас как боится жуков.
Boundary lines are screwy enough. Границы и без того размыты.
There's something screwy somewhere. Видите, тут что-то не так.
Well, nothing screwy so far. Да, вообще ничего необычного.
Man, things are screwy right now. Чувак, сейчас у нас пока полный звездец.
Anyway, it gets all screwy and twisted. В любом случае, и без этого все было наперекосяк.
He told me his family were screwy. Он сказал, что вся его семья чокнутая.
My sleeping's all screwy, you know. Сон что-то совсем разладился.
I told you, my gun's all screwy. Говорю, у меня пулемёт плохой.
I'm more of a drinky and screwy. Я больше люблю напиться и забыться.
I know it was a pretty screwy Thanksgiving. Знаю, День благодарения не задался.
Her waste system is a little screwy right now. Её система удаления отходов сейчас немного барахлит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.