Beispiele für die Verwendung von "script" im Englischen mit Übersetzung "скрипт"

<>
einblenden
Enable alerts — enable/disable script alerts; Разрешить сигналы — разрешить/запретить скрипту подавать сигналы;
The script performs the following tasks: Этот скрипт делает следующее:
This was using an optimised Python script. Был использован скрипт на Python.
Script will be launched immediately after that. Сразу после этого скрипт начнет исполнятся.
Every script has its own settings, as well. Кроме того, каждый скрипт обладает своими собственными настройками.
Run the script by using the following syntax: Выполните скрипт, используя следующий синтаксис:
To get help for the script, enter -h. Чтобы получить справку по скрипту, введите -h.
You can find the script on payments here. Скрипт платежа см. здесь.
The Expert and/or Script Single-Launch Settings Настройки однократного запуска эксперта и/или скрипта
Sample script for applying EOP settings to multiple tenants Пример скрипта для применения параметров EOP к нескольким клиентам
To run a script or cmdlet on multiple tenants Запуск скрипта или командлета для нескольких клиентов
The script algorithm will be launched immediately after that. Сразу после этого запускается алгоритм скрипта.
A script is included to install Xcode docsets manually. Добавлен скрипт для ручной установки docsets для Xcode.
A script can fulfil both analytical and trading functions. Скрипт может выполнять как аналитические, так и торговые функции.
This script makes the public folders being migrated read-only. Этот скрипт делает переносимые общедоступные папки доступными только для чтения.
This support file is used by the script AddMembersToGroups.ps1. Этот вспомогательный файл используется скриптом AddMembersToGroups.ps1.
This support file is used by the script UnlockAndRestorePublicFolderProperties.ps1. Этот вспомогательный файл используется скриптом UnlockAndRestorePublicFolderProperties.ps1.
You can also add the metadata using a Python script. Метаданные можно добавить и с помощью скрипта Python.
After the script has been created, it must be compiled. По завершении разработки необходимо скомпилировать скрипт.
This script enables the preceding three scripts to write logs. Этот скрипт позволяет трем предыдущим скриптам вести журналы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen