Ejemplos de uso de "security code" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
We’ll send another security code. Мы отправим другой код безопасности.
Enter that security code, and press Next again. Введите этот код безопасности и нажмите кнопку "Далее" снова.
The page will then send you a security code. Вам будет отправлен код безопасности.
Tap Require Security Code to move to the off position Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы выключить эту функцию.
Copy or write down the security code from the message. Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения.
Tap Require Security Code to move to the on position Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы включить эту функцию.
Learn how to get a security code to sign into Business Manager. Узнайте, как получить код безопасности для входа в Business Manager.
You can request that we call you to receive your security code. Вы также можете получать коды безопасности с помощью телефонных вызовов.
How do I get a security code to sign into Business Manager? Как получить код безопасности для входа в Business Manager?
Enter the four-digit security code, and then click or tap Next. Введите полученный код безопасности и коснитесь или нажмите кнопку Далее.
Return to the window that is asking you for the security code. Вернитесь в окно, в котором необходимо ввести код безопасности.
The extra page prompts you to enter a security code to sign in. На дополнительной странице необходимо будет вести код безопасности, чтобы выполнить вход.
We’ll send a security code to that new email or phone number. Мы отправим код безопасности на этот новый адрес или номер телефона.
Visit the URL your friend gives you to access a special security code. Посетите URL, который дал ваш друг, чтобы получить доступ к специальному коду безопасности.
You may need to enter a security code to get to this page. Возможно, вам потребуется ввести код безопасности, чтобы получить доступ к этой странице.
Receive a SMS text message on your mobile phone with the security code. Получение текстового сообщения SMS на ваш мобильный телефон с кодом безопасности.
A message told me to "make sure you can receive a security code" В тексте сообщения сказано: "Убедитесь, что вы можете получать код безопасности".
The URL contains a special security code that only your trusted contacts can access. Этот URL-адрес содержит специальный код безопасности, который доступен только для ваших доверенных контактов.
If you're prompted for a security code here, enter it and select Submit. Если вам предложено ввести код безопасности, введите его, а затем выберите Отправить.
Wait for the SMS message or voice call to arrive with your security code. Дождитесь поступления на телефон SMS-сообщения или голосового вызова с кодом безопасности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR