Usage examples of "select check box" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1355 устанавливать флажок1354 other translations1

On the Lines tab, select the Select check box for the service template lines that you want to copy. На вкладке Строки установите флажок Выбрать для строк шаблона обслуживания, которые необходимо скопировать.

If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to move. Если сенсорный экран не используется, установите флажок Выбрать для каждого задания, которое требуется переместить.

If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to start. Если вы не используете сенсорный экран, установите флажок Выбрать для каждого задания, которое необходимо начать.

If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to change the resource for. Если сенсорный экран не используется, установите флажок Выбрать для каждого задания, для которого требуется изменить ресурс.

Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.

Select the Closed check box. Установите флажок Закрыто.

Select the Retail check box. Установите флажок Розница.

Select the Hour check box. Установите флажок Час.

Select the Push check box. Установите флажок Сдвинуть.

Select the Department check box. Установите флажок Подразделение.

Select the Overwrite check box. Установите флажок Перезаписать.

Select the Individual check box. Установите флажок Индивидуальный.

Select the Posting check box. Установите флажок Разноска.

Select the Continuous check box. Установите флажок Непрерывная.

Select the Reported check box. Установите флажок Учтено.

Select the Split check box. Установите флажок Разделить.

Select the Active check box. Установите флажок Активный.

Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.

Select the Enabled check box. Установите флажок Включено.

Select the Deduction requirements check box. Установите флажок Требования удержания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download