Beispiele für die Verwendung von "skills" im Englischen mit Übersetzung "навык"

<>
Learn how to remove skills. Узнайте, как удалить навыки.
I had no practical skills. У меня не было практических навыков.
Because she has penmanship skills? Потому что владеет навыками чистописания?
Gain recognition for your skills. Получите признание Ваших навыков.
They also lack critical skills. Им также не хватает необходимых навыков.
For more information, see Skills (form). Дополнительные сведения см. в разделе Навыки (форма).
But they have those social skills. Но у них есть эти навыки общения.
For more information, see About skills. Дополнительные сведения см. в разделе О навыках.
Create and manage types of skills. Создание и управление типами навыков.
Any required worker skills and education Необходимые навыки и образование работника
Earth skills, zero-g mech course. Земные навыки, механические курсы невесомости.
Adding additional skills to your profile. Добавление навыков в профиль.
Even with limited vocabulary skills, okay? Даже с ограниченными словарными навыками, ок?
You got any shiatsu skills or anything? У тебя есть навыки шиацу или какие-то еще?
Follow the steps above to add skills. Следуйте описанной выше процедуре, чтобы добавить навыки.
Art and music therapy, life skills training. Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
Select the person to analyze skills for. Выберите лицо для анализа навыков.
Build Strong Trading Skills with Forex Tester Совершенствуйте навыки торговли на Форексе вместе с Forex Tester!
What skills does a particular worker have? Какие навыки имеет определенный работник?
Adding and Removing Skills on Your Profile Добавление и удаление навыков в профиле
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!