Beispiele für die Verwendung von "so" im Englischen mit Übersetzung "столь"
Übersetzungen:
alle66973
так14941
чтобы7631
поэтому5968
таким образом2525
итак2377
настолько1307
столь646
до того64
а значит44
стало быть8
подумаешь4
ввиду этого4
то бишь1
эдак1
столь же1
andere Übersetzungen31451
Older Iranians, however, might not be so forgiving.
Однако иранцы постарше могут оказаться не столь склонны к прощению.
The familiar building, so unfamiliar in its quietness.
Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной.
Would an Iranian bomb really be so bad?
Неужели иранская бомба действительно будет столь плохой новостью?
Why has the US Treasury acted so myopically?
Почему действия министерства финансов США были столь недальновидны?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung