Beispiele für die Verwendung von "spaces" im Englischen mit Übersetzung "космос"

<>
einblenden
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
Space smells like a geranium? Космос пахнет геранью?
Life, death, time, space, nothingness. Жизнь, смерть, время, космос, ничто.
The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается
Did it come from space? Может быть, из космоса?
I will not weaponize space.” Я не буду милитаризировать космос».
Space: a historically peaceful arena Космос как арена мирного соревнования
The Chinese want to dominate space. Китайцы хотят занять доминирующее положение в космосе.
Look, space walking is my business. Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность.
The Future of Construction in Space Строительство в космосе: новые тенденции
What then of manned space exploration? Так как насчёт исследований космоса людьми?
There is no air in space. В космосе нет воздуха.
Time And Relative Dimension In Space. Время и относительное пространство в космосе.
Burt Rutan sees the future of space Бepт Рутан о будущем космоса
Vader’s Incoherent Strategy in Outer Space Непоследовательная стратегия Вейдера в открытом космосе
Now, there is other origami in space. Теперь есть и другие оригами в космосе.
Medical progress is like exploring outer space: Медицинский прогресс похож на изучение космоса:
In space, all warriors are cold warriors. В космосе все войны — холодные.
From space, the Earth looks quite small. Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.
What's it called, "Dorks in Space"? "Придурки в космосе"?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen