Beispiele für die Verwendung von "specifies" im Englischen mit Übersetzung "определять"
Übersetzungen:
alle6622
указывать3922
определять1334
задавать558
устанавливать266
указываться231
уточнять118
уточняться30
приведенный17
специфицировать9
приводимый3
andere Übersetzungen134
Service category, which specifies the service category.
Категория услуг, которая определяет категории услуг.
This setting specifies whether device encryption is required.
Этот параметр определяет, необходимо ли шифрование для устройства.
Specifies the location of the queue database files.
Определяет расположение файлов базы данных очереди.
Specifies the default alignment of text within a control.
Определяет используемое по умолчанию выравнивание текста в элементе управления.
The screen layout specifies the position of various objects.
Макет экрана определяет положение разных объектов.
One price specifies an effective date and a project number.
Одна цены определяет дату вступления в силу и номер проекта.
Specifies criteria for a Date/Time field in a query.
Определяет условия для поля даты и времени в запросе.
Specifies how to include the sender's manager in messages.
Определяет, как указывать руководителя отправителя в сообщениях.
This setting specifies whether a mobile device allows Bluetooth connections.
Данный параметр определяет, будет ли мобильное устройство принимать подключения Bluetooth.
This setting specifies whether the storage card must be encrypted.
Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать карту памяти.
Specifies the location of the queue database transaction log files.
Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди.
This setting specifies whether S/MIME messages must be encrypted.
Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать сообщения S/MIME.
The EdgeSync synchronization schedule specifies the maximum interval between EdgeSync synchronizations.
Расписание синхронизации EdgeSync определяет максимальный интервал между синхронизациями EdgeSync.
Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers.
Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.
This setting specifies whether the mobile device camera can be used.
Этот параметр определяет, можно ли использовать камеру мобильного устройства.
It also specifies the query type to use for the policy rule.
Он также определяет тип запроса, который будет использоваться для правила политики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung