Beispiele für die Verwendung von "specifies" im Englischen mit Übersetzung "указывать"
Übersetzungen:
alle6622
указывать3922
определять1334
задавать558
устанавливать266
указываться231
уточнять118
уточняться30
приведенный17
специфицировать9
приводимый3
andere Übersetzungen134
This parameter specifies the default discovery mailbox.
Этот параметр указывает почтовый ящик обнаружения по умолчанию.
Specifies the geographic location for this slideshow.
Указывает местонахождение для слайд-шоу на карте.
Specifies the processing stages that the script executes.
Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий.
This specifies the email alias for the user.
Указывает псевдоним электронной почты для пользователя.
Specifies whether this link leads to sponsored content.
Указывает, ведет ли ссылка на рекламные материалы.
Specifies whether to show the Date Picker control.
Указывает, следует ли отображать элемент Выбор даты.
The LinkName property specifies the name of the link.
Свойство LinkName указывает на имя канала связи.
The journal recipient specifies who you want to journal.
Компонент Получатель журнала указывает, чьи сообщения нужно записывать в журнал.
Specifies the frequency at which data metrics are collected.
Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных.
This specifies the email alias for the linked mailbox.
Указывает псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика.
Specifies that the script should load the Shell commands.
Указывает, что сценарий должен загружать команды из командной консоли.
Specifies one or more groups in the Exchange organization.
Указывает одну или несколько групп в организации Exchange.
The response from server specifies the first chunk to upload:
В отклике сервера указаны параметры фрагмента видео, который загружается первым:
Specifies which administrative operations should be collected by the script.
Указывает, сведения о каких административных операциях должен собирать сценарий.
Specifies the name of the DAG you want to rebalance.
Указывает имя группы DAG, которую необходимо сбалансировать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung