Beispiele für die Verwendung von "spell check" im Englischen

<>
Did you guys know about spell check? Ребята, вы знали о проверке орфографии?
Someone who's clearly not a fan of spell check. Кто-то, явно не являющийся поклонником проверки орфографии.
If you want to run Spell Check, use the Rich Text control or the Text control. Если вам нужна проверка орфографии, используйте элемент управления "форматированный текст" или "текст".
Important: Spell Check will not flag any errors that are typed in the text form field. Важно: Средство проверки орфографии не будет помечать ошибки в текстовом поле формы.
I was in a hurry and I didn't have spell check. Я торопился и не сделал проверку правописания.
Use spell check! Пользуйся проверкой орфографии!
Auto spell check. Включена проверка орфографии.
I'd like to check in. Я бы хотел зарегистрироваться.
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
Check it out! Проверь это полностью!
A cold spell gripped Europe. Похолодание ударило по Европе.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
How do you spell your name? Как пишется ваше имя?
He signed the check. Он подписал чек.
We had a long spell of fine weather. У нас был долгий период хорошей погоды.
Check for old versions. Проверьте на наличие старых версий.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
He has to check his blood pressure daily. Он должен ежедневно измерять кровяное давление.
I don't know how to spell the word. Я не знаю, как пишется это слово.
I'm going to check out at eight. Я зайду проверить в восемь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.