Exemplos de uso de "spunk" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 outras traduções28

mostrar

Then show a little spunk. Так проявите немного наглости.

She's got spunk, huh? В ней есть огонек, да?

Got some spunk, hasn't she? А в ней что-то есть, правда?

Your mother's got such spunk. У вашей матери такая хватка.

Oh, I like your spunk, girl. О, мне нравится твой пыл, девочка.

And an intense smell of spunk. И сильный запах спермы.

You've got spunk and balls. Ты храбра, и у тебя крепкие яйца.

He's got a lot of spunk. Он очень смелый.

You seem to have lost your spunk. А, ты, кажется, успокоился.

Just another spunk to add to your collection? Ещё один член в твоей коллекции?

I don't need your baby spunk anymore. Мне больше не нужна твоя инфантильная сперма.

That music can be written in someone's spunk. Что музыку сперматозоиды сочиняют.

They found his knicker and spunk collection under his mattress. Они отыскали под его матрасом коллекцию его трусов в сперме.

She's got spunk but can she back it up? О, она смелая, но хватит ли этой смелости?

What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk? А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы?

Just skip town, leaving a trail of spunk and tears. Просто улизни из города, оставив за собой след спермы и слез.

There's a pool of rapidly cooling spunk on your stomach. Спускаешь мощную, теплую струю на свой живот.

She really has put on the spunk, hasn't she, Wes? О, она стала пылкой, не так ли, Уэс?

She was the runt of the litter, but you thought she had spunk. Она была самой маленькой из выводка, но вы считали ее храброй.

I want to know what you two spunk junkies propose we do about it. Хотелось бы узнать, что вы, два наркоши, предлагаете с этим сделать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS