Exemples d'utilisation de "stand up for himself" en anglais
Calm down, Father, let Mr. Carter stand up for himself.
Спокойствие, патер, дайте мистеру Картеру постоять за себя.
Jason Binder went there, as he told you, to stand up for himself.
Джейсон Байндер пошёл туда, как он и сказал, чтобы постоять за себя.
He's a sweet guy, he's not gonna stand up for himself.
Он хороший человек, но постоять за себя не мог.
Maybe he's not man enough to stand up for himself, but he's not gonna rat me out, either.
Может он не совсем мужик, чтобы постоять за себя, но он не собирается стучать на меня.
Wants to stand up for her husband better than he stood up for himself.
Хочет постоять за своего мужа, лучше чем он постоял за себя.
I stole his sandwich, and he finally stood up for himself.
Я украл его сандвич и он наконец постоял за себя.
Wants to stand up for her husband better than he stood up for himself.
Хочет постоять за своего мужа, лучше чем он постоял за себя.
What, is it gonna take another seven years before he stands up for himself or for us?
Неужто должно пройти ещё семь лет прежде чем он решится постоять за себя или за нас?
This year's event includes appearances by Wanda Sykes, Kathy Griffin, and Bill Maher, as well as "Stand Up for Heroes," an annual music-and-comedy benefit for military veterans, at Madison Square Garden, featuring, among others, Bruce Springsteen, Jon Stewart, Roger Waters, and Bill Cosby.
В этом году мероприятие включает в себя выступления Ванды Сайкс, Кэти Гриффин и Билла Мара, а также "Стендап для героев" - ежегодный музыкально-комедийный благотворительный концерт для военных ветеранов в Мэдисон-сквер-гарден, где появятся среди прочих Брюс Спрингстин, Джон Стюарт, Роджер Уотерс и Билл Косби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité