Beispiele für die Verwendung von "standards" im Englischen mit Übersetzung "стандарт"

<>
einblenden
Living standards should be higher. Стандарты жизни должны быть выше.
Joint procurement and common standards Совместные закупки и единые стандарты
Standards on ship reporting databases Стандарты баз данных для корабельных сообщений.
I assume you have standards. Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
Take jobs and living standards. Возьмите, к примеру, работу и жизненные стандарты.
Technical standards (information model, formats, architecture); технические стандарты (информационная модель, форматы, структура);
The Threat To Global Banking Standards Угроза для глобальных банковских стандартов
Electronic business standards and master data Стандарты электронного бизнеса и базовые данные
Group 1- Standards in technical regulations Группа 1- Стандарты в технических регламентах
Compliance with ambient air quality standards Соблюдение стандартов качества окружающего воздуха
These international standards are technically orientated. Эти международные стандарты имеют технический характер.
Japan has mileage standards up here. В Японии стандарты автопробега вот здесь.
Professional groups adhere to transnational standards. Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов.
And, more deplorably, educational standards lagged. И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.
Today, harmonized standards do not exist. Согласованных стандартов для этих облигаций сегодня не существует.
A presidential commission has recommended standards. Президентская комиссия уже рекомендовала соответствующие стандарты.
World currency standards have enormous inertia. Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
Point of application of UNECE Standards Уровень применения стандартов ЕЭК ООН
Kudos to you for having standards. Спасибо за то, что у тебя есть стандарты.
There are two audio jack standards: Существуют два стандарта аудиовхода:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen