Usage examples of "status code" in English with translation to Russian

<>
Status code: 19-04-80004005 Код состояния: 19-04-80004005
The HTTP status code returned by the Graph API Код статуса HTTP, который возвращает API Graph
Reject the message with the enhanced status code Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния
For each operation, the response includes a status code, header information, and the body. Отклик по каждой операции включает код статуса, информацию заголовка и текст.
RejectMessageEnhancedStatusCode (Reject the message with the enhanced status code of) (Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния)
Select the transportation status code that you want to map to the selected shipping carrier’s code. Выберите код статуса транспортировки, который требуется сопоставить с кодом выбранного перевозчика.
Can't Retrieve Information from Xbox Live, Status Code 80072746 Не удается получить сведения из Xbox Live, код состояния 80072746
Other requests within the batch should still complete successfully and will be returned, as normal, with a 200 status code. Тем не менее, второй запрос, включенный в этот пакет, будет выполнен успешно и вернет стандартный ответ с кодом статуса 200.
In the Status code list, verify Found (302) is selected. Убедитесь, что в списке Код состояния выбрано значение Найдено (302).
Code description: A plain text specification of the named status code, not exceeding 350 characters in length and in English. Code description: Четкое текстовые определение названного кода статуса на английском языке, по объему не превышающее 350 знаков.
'C:\windows\system32\lsass.exe' terminated unexpectedly with status code -1073740791 Неожиданное завершение процесса "C:\windows\system32\lsass.exe" с кодом состояния 1073740791
The transportation status that you provide for a transportation master status code can help you track the status of a load, shipment, or container. С помощью статуса транспортировки, введенного для кода статуса шаблона транспортировки, можно отслеживать статус загрузки, отгрузки или контейнера.
This is typically a short explanation of the enhanced status code. Обычно это краткое описание расширенного кода состояния.
In each case, the API will return an HTTP 400 status code, a code and a subcode in a JSON body explaining the nature of the error. В каждом случае API будет возвращать код статуса HTTP 400, код и подкод в теле JSON, описывающие характер ошибки.
The default enhanced status code that's used is 5.7.1. Расширенный код состояния, который используется по умолчанию: 5.7.1.
The Batch API returns an array of logical HTTP responses represented as JSON arrays - each response has a status code, an optional headers array and an optional body (which is a JSON encoded string). API Batch возвращает массив логических HTTP-запросов, представленных в качестве массивов JSON. Каждый отклик содержит код статуса, а в дополнение к нему может содержать массив заголовков и текст (строку в кодировке JSON).
Block the message > reject the message with the enhanced status code of Заблокировать сообщение > Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния
To create a custom NDR for an enhanced status code, use this syntax: Чтобы создать настраиваемый отчет о недоставке для расширенного кода состояния, используйте следующий синтаксис:
If you press Y on your controller, you see status code 03-80-00. Нажмите на геймпаде кнопку Y, чтобы увидеть код состояния "03-80-00".
This causes authentication failure with the HTTP status code 400: “Bad Request - Header Too Long." Это вызывало ошибку аутентификации, и в результате возвращался код состояния HTTP 400: "Неверный запрос — слишком длинный заголовок".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!