Beispiele für die Verwendung von "staying" im Englischen mit Übersetzung "останавливаться"

<>
But Miss Rubel was staying here? А вы, мисс Рубель, остановились здесь?
Is he staying at the hotel? Он остановился в гостинице?
He's staying at the hotel. Он остановился в гостинице.
I'm staying at the Sheraton Hotel. Я остановился в "Шератоне".
Coach, Rocco's staying at my house. Тренер, Рокко остановился у меня.
Are you staying here at the hotel. Вы остановились здесь, в гостинице.
They're staying at a nearby inn. Они остановились в трактире.
Elizabeth Fisher was staying at the Algonquin. Элизабет Фишер останавливалась в "Algonquin".
And we're staying at the faculty housing. И мы остановились в факультетском кампусе.
So Theresa was staying in the guest room? Тереза остановилась в гостевой комнате?
He's been staying at the Railway Hotel. Он остановился в привокзальной гостиннице.
The Albino is staying at the Grand Hotel. Альбинос остановился в Гранд Отеле.
I was working away from home, staying in digs. Я работал вдали от дома, останавливаясь в разных дырах.
He's staying in a joint near the causeway. Он остановился в клоповнике около мостовой.
And I said, "I'm staying in a hotel downtown. Я остановился в отеле в центре.
I thought you were staying at the bed and breakfast. Я думал, ты остановишься в частной гостинице.
Amada told you where we were staying, didn't she? Амада сказала тебе, где мы остановились, так?
She's staying at the Thyme And Tide, and, uh. Она остановилась в "Тимьяновом лугу" и.
He and Lord Gillingham have just been staying with us. Он и лорд Гиллингем останавливались у нас недавно.
So you're staying up at Xenia's place in connecticut? Значит, вы остановились в доме Ксении, в Коннектикуте?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.