Beispiele für die Verwendung von "stood" im Englischen mit Übersetzung "постоять"

<>
einblenden
She really stood up for herself with your father. Она сумела постоять за себя перед твоим папашей.
She was polite and she stood up for herself. Не сорвалась, сумела постоять за себя.
I stole his sandwich, and he finally stood up for himself. Я украл его сандвич и он наконец постоял за себя.
A year ago, she never would have stood up for herself. Пару лет назад она никогда бы не смогла постоять за себя.
Wants to stand up for her husband better than he stood up for himself. Хочет постоять за своего мужа, лучше чем он постоял за себя.
Shall we sit or stand? Посидим или постоим?
I'll stand, thank you! Спасибо, я постою!
He couldn't stand up for himself. Он не мог за себя постоять.
She needs to stand up for herself. Она же должна постоять за себя.
About how to stand up for himself. Тому, как постоять за себя.
Sae, can you stay standing like that? Сае, ты можешь так постоять?
We might as well stand on the top. "мы и на вершине сможем постоять".
Boiling water, switch off, let stand for one moment. Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку.
The one who didn't stand up for herself? Которая не могла постоять за себя?
I made the mistake of standing up for myself. И я совершила ошибку, решив постоять за себя.
Trying to teach the boy to stand up for himself. Пытаюсь научить парня, уметь постоять за себя.
You have to go and stand out here a sec. вы должны вернуться и постоять там минутку.
Calm down, Father, let Mr. Carter stand up for himself. Спокойствие, патер, дайте мистеру Картеру постоять за себя.
You just gonna stand around and talk about it, leader? Хотите постоять и поговорить об этом, шеф?
Ah, Mr. Vail, would you mind standing by the desk? Мистер Вейл, вы не возражаете, молча постоять у другого стола?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen