Beispiele für die Verwendung von "stop" im Englischen mit Übersetzung "остановка"

<>
Where is the bus stop? Где находится автобусная остановка?
Where's the bus stop? Где находится остановка автобуса?
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
What's the next stop? Какая следующая остановка?
Oh, next stop is Neverland. Оу, следущая остановка - Волшебная страна.
What is the next stop? Какая следующая остановка?
Where is the next stop? Где следующая остановка?
Counts as an emergency stop. Считайте, аварийная остановка.
Potassium chloride to stop the heart. Хлорид калия для остановки сердца.
The bus stop is close by. Автобусная остановка находится рядом.
Here's your stop, Strawberry Face. Вот твоя остановка, Рыжик.
Which stop do I get off? На какой остановке мне выйти?
Next stop, criminal charges and deselection! Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!
Where's the nearest bus stop? Где ближайшая автобусная остановка?
emergency stop signal: amber or red сигнал аварийной остановки: автожелтый или красный
Where is the number … bus stop? Где остановка автобуса номер …?
I had to activate the emergency stop. Я должен был инициировать аварийную остановку.
Stop receiving insider builds for Windows 10 Остановка получения сборок для участников Программы предварительной оценки Windows 10
Which stop should I get off at? На какой остановке мне выходить?
The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.