Beispiele für die Verwendung von "struggle" im Englischen mit Übersetzung "борьба"

<>
einblenden
Ethiopia’s Struggle for Democracy Борьба Эфиопии за демократию
Dracula and the Class Struggle Дракула и классовая борьба
Iran’s Supreme Power Struggle Борьба за верховную власть в Иране
The Egyptian Struggle and Beyond Египетская борьба и ее последствия
Life is but a struggle Жизнь - борьба
It broke in the struggle. Они поломались при борьбе.
America’s Political Class Struggle Борьба политических классов Америки
The struggle for Egypt thus continues. Таким образом, борьба за Египет продолжается.
The real struggle is about ideas. Настоящая борьба касается идей.
The Struggle for Mastery in Iran Борьба за власть в Иране
The Struggle for Middle East Mastery Борьба за господство на Ближнем Востоке
Central Europe’s Digital Freedom Struggle Центральная Европа в борьбе за свободу интернета
Gorbachev and the Struggle for Democracy Горбачев и борьба за демократию
Zimbabwe's struggle is not over. Борьба в Зимбабве не окончилась.
The Armenian-Azerbaijani struggle is more precarious. Армяно-азербайджанская борьба более опасна.
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine Борьба палестинцев за господство в Палестине
The Struggle for Mastery of the Pacific Борьба за господство в Тихом океане
The Struggle for Secularism, Then and Now Борьба за отделение церкви от государства сегодня и вчера
Soft Power and the Struggle Against Terrorism Мягкая власть и борьба против терроризма
Now this is a very complicated struggle. Это очень сложная борьба.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen